1 00:00:18,910 --> 00:00:23,250 Es ist alles in Ordnung! Jetzt machen wir weiter 2 00:00:23,250 --> 00:00:26,880 Mit der Sonne immer in unseren Herzen 3 00:00:26,880 --> 00:00:30,050 Während die Kraft durch unsere gefalteten Hände geht 4 00:00:30,050 --> 00:00:33,630 Ergreifen wir unsere Wünsche 5 00:00:41,220 --> 00:00:48,730 Lasst uns gemeinsam die riesigen Wellen reiten 6 00:00:48,730 --> 00:00:55,950 Beeilen wir uns der Aufregung entgegen – Es gibt den Startschuss 7 00:00:55,950 --> 00:01:02,910 Jetzt ist es an der Zeit, die Segel zu setzen – lasst uns den Anker lichten 8 00:01:02,910 --> 00:01:10,040 Schneide durch den regenbogenfarbenen Wind und begeben Sie sich auf ein Meer voller Abenteuer 9 00:01:10,040 --> 00:01:13,510 Es wird eine Reise voller Verletzungen sein 10 00:01:13,510 --> 00:01:17,380 Aber das, was Sie am meisten schätzen, wird genau dort sein 11 00:01:17,380 --> 00:01:21,390 Und wenn Sie in eine Klemme geraten 12 00:01:21,390 --> 00:01:24,430 Ich werde immer da sein, um dich zu beschützen 13 00:01:24,430 --> 00:01:28,600 Es ist alles in Ordnung! Jetzt machen wir weiter 14 00:01:28,600 --> 00:01:32,150 Mit der Sonne immer in unseren Herzen 15 00:01:32,150 --> 00:01:35,150 Wenn ein Sturm zuschlägt, legen wir los unsere Arme umeinander 16 00:01:35,150 --> 00:01:39,660 und blicke auf das Licht dahinter 17 00:01:39,660 --> 00:01:43,370 Wenn wir die Teile unserer Träume sammeln 18 00:01:43,370 --> 00:01:46,660 Sie werden eine Karte erstellen, die nach morgen führt 19 00:01:46,660 --> 00:01:49,630 Ergreifen wir also unsere Wünsche 20 00:01:49,630 --> 00:01:55,420 unter derselben Flagge – gemeinsam sind wir eins 21 00:01:55,420 --> 00:01:58,050 Ein Stück 22 00:02:11,770 --> 00:02:15,360 Also, wohin wollt ihr gehen? 23 00:02:16,280 --> 00:02:19,240 Da wir unser eigenes Schiff haben, Wir werden nicht mit dem Zug fahren. 24 00:02:19,240 --> 00:02:20,320 Wir folgen einfach dem Protokoll. 25 00:02:20,320 --> 00:02:23,870 Ich verstehe. Dann muss es Water Seven sein. 26 00:02:23,870 --> 00:02:25,490 Wasser Sieben? 27 00:02:25,490 --> 00:02:29,670 Vor allem ist es eine Stadt, die etwas geschaffen hat mit seiner Werft einen Namen gemacht. 28 00:02:29,670 --> 00:02:31,580 Ihre Technologie ist weltweit die Nummer 1! 29 00:02:32,290 --> 00:02:33,960 In Ordnung! Ich habe mich entschieden! 30 00:02:33,960 --> 00:02:36,920 Wir werden dorthin gehen und eins holen Schiffsbauer, der sich unserer Crew auf jeden Fall anschließen wird! 31 00:02:40,970 --> 00:02:42,850 Was zum Teufel ist das?! 32 00:02:44,510 --> 00:02:47,810 Dieser Bereich sollte in Ordnung sein, finden Sie nicht? 33 00:02:48,730 --> 00:02:53,360 Heilige Scheiße! Das Going Merry ist das klapprig geworden? 34 00:02:53,360 --> 00:02:54,980 Nehmen Sie das mit. 35 00:02:54,980 --> 00:02:56,190 Eine Karte? 36 00:02:56,940 --> 00:02:58,360 Das wird hilfreich sein! Danke! 37 00:02:58,990 --> 00:03:02,910 Das ist großartig. Sobald wir das Geld haben, Wir können sofort zur Werft gehen. 38 00:03:02,910 --> 00:03:06,740 Ja. Endlich können wir es haben das Going Merry repariert! 39 00:03:06,740 --> 00:03:09,660 In Ordnung! Gehen! Yagara! 40 00:03:11,670 --> 00:03:14,880 Vielen Dank für Ihr Geschäft! Seien Sie vorsichtig! 41 00:03:14,880 --> 00:03:18,340 Rase zur Werft! 42 00:03:18,340 --> 00:03:19,800 Yahoo! 43 00:03:24,760 --> 00:03:33,850 „Abenteuer in der Stadt auf dem Wasser! Begib dich zum Mammutschiffbauwerk“ 44 00:03:37,360 --> 00:03:40,190 Das ist großartig! 45 00:03:40,650 --> 00:03:42,400 Hey! Ich zähle auf dich! 46 00:03:44,450 --> 00:03:47,990 Es ist erstaunlich, dass es so praktisch ist Lebewesen existiert auf dieser Welt. 47 00:03:47,990 --> 00:03:50,120 Es rockt nicht viel. Es ist bequem! 48 00:03:51,000 --> 00:03:52,620 Nach rechts! Rechts! 49 00:03:52,620 --> 00:03:54,420 --Der Ball fliegt in deine Richtung! --Auf geht's! 50 00:03:55,790 --> 00:03:58,590 Ah! Stoppen Sie den Ball! 51 00:04:04,390 --> 00:04:06,470 --Pass den Ball! Pass den Ball! --Das ist toll! 52 00:04:11,310 --> 00:04:14,440 Dieses Gebiet scheint ein Wohngebiet zu sein. 53 00:04:16,060 --> 00:04:19,400 Diese Stadt ist wirklich um Kanäle herum gebaut. 54 00:04:21,190 --> 00:04:22,570 Hey, Herr! 55 00:04:22,570 --> 00:04:23,740 Hey, Pops! 56 00:04:24,240 --> 00:04:26,700 Wohin gehst du? Sehenswürdigkeiten? 57 00:04:26,700 --> 00:04:29,580 Auf zur Werft! Wir werden Lass unser Schiff reparieren! 58 00:04:30,790 --> 00:04:34,330 Dann gehen Sie in die Seitenstraße Einkaufsviertel zuerst! 59 00:04:34,330 --> 00:04:35,290 Schachmatt. 60 00:04:35,830 --> 00:04:37,040 Danke! 61 00:04:37,040 --> 00:04:38,210 S-Sicher... 62 00:04:38,210 --> 00:04:40,210 Backstreet-Einkaufsviertel... 63 00:04:41,300 --> 00:04:42,920 Wir biegen hier rechts ab. 64 00:04:44,260 --> 00:04:47,930 Oh, meine schöne Mademoiselle! Wie wäre es heute Abend mit einem Abendessen mit mir? 65 00:04:48,890 --> 00:04:49,390 Hä? 66 00:04:51,100 --> 00:04:53,350 Au! Au, au, au! 67 00:04:54,520 --> 00:04:59,770 Mach dir keine Sorgen um ihn. Die Jungs Leute hier sagen das, als wäre es eine Begrüßung. 68 00:04:59,770 --> 00:05:02,280 O-Okay. 69 00:05:03,740 --> 00:05:07,070 Hey! Beeilen Sie sich und machen Sie sich schon an die Arbeit! 70 00:05:07,070 --> 00:05:09,580 Ich weiß, ich weiß. Hör auf zu nörgeln. 71 00:05:11,240 --> 00:05:14,120 Auf jeden Fall Leute hier Die Stadt ist großzügig gegenüber Außenstehenden. 72 00:05:14,120 --> 00:05:15,870 Oder sollte ich sagen, dass sie übermäßig freundlich sind? 73 00:05:15,870 --> 00:05:18,210 Hey! Du mit der langen Nase! 74 00:05:18,210 --> 00:05:21,670 --Hä? --Nichts. Ich habe nur gesagt, hey, das ist alles. 75 00:05:21,670 --> 00:05:23,630 Willst du eine Faust in dein Gesicht, Pops?! 76 00:05:29,640 --> 00:05:30,600 Hm? 77 00:05:32,310 --> 00:05:36,020 Ah, ein Hügel kommt herauf. Wir werden gegen den Strom schwimmen. Ist das in Ordnung? 78 00:05:36,020 --> 00:05:37,560 Können wir hoch? 79 00:05:43,280 --> 00:05:45,610 Warten! Falscher Weg! Gehen Sie richtig! Rechts! 80 00:05:46,450 --> 00:05:49,660 Es spielt also keine Rolle, auch wenn die Wasser läuft bergab, oder? 81 00:05:49,660 --> 00:05:51,080 Nicht schlecht, Leute! 82 00:05:55,200 --> 00:05:57,120 Die Kanäle reichen sogar über die Dächer! 83 00:05:57,120 --> 00:06:02,000 Aber wir gehen den falschen Weg! Wir müssen zuerst ins Einkaufsviertel! 84 00:06:02,000 --> 00:06:04,550 Oh, sei nicht so voreilig. 85 00:06:04,550 --> 00:06:07,630 Dies ist eine seltene Gelegenheit. Lass uns durch die Kanäle schlendern. 86 00:06:07,630 --> 00:06:08,970 --Hm? --Hm? 87 00:06:10,090 --> 00:06:12,430 H-Hey! L-Schau! Schauen Sie nach vorne! 88 00:06:13,470 --> 00:06:15,970 Oh, das stimmt! Wir sind oben auf dem Hügel! 89 00:06:16,930 --> 00:06:18,940 Was bedeutet... 90 00:06:29,030 --> 00:06:30,990 Das macht Spaß! 91 00:06:30,990 --> 00:06:32,320 Das macht Spaß, ist aber beängstigend! 92 00:06:32,320 --> 00:06:33,950 Nein! 93 00:06:46,380 --> 00:06:47,840 Entschuldigung! 94 00:06:55,260 --> 00:06:56,930 Arrrrgh! Wir sind geflogen! 95 00:06:56,930 --> 00:06:58,430 Wir fallen. Wir fallen. Wir fallen. Wir fallen. 96 00:06:58,430 --> 00:06:59,850 Wir fallen. Wir fallen. Wir fallen... 97 00:06:59,850 --> 00:07:04,690 Wir fallen! 98 00:07:13,070 --> 00:07:15,160 Übertreibe es nicht! 99 00:07:19,790 --> 00:07:20,580 Hm? 100 00:07:21,370 --> 00:07:22,920 Vermissen! Unsere Sachen sind günstig! 101 00:07:23,670 --> 00:07:26,500 Wie wäre es mit einem Blick auf unsere Produkte? 102 00:07:30,550 --> 00:07:33,510 Wir haben viele tolle Sachen Gegenstände, die schwer zu finden sind! 103 00:07:34,050 --> 00:07:36,430 Wir starten jetzt unseren 50 %-Rabatt-Sale! 104 00:07:42,190 --> 00:07:45,060 Wow! Es ist lebhaft geworden! 105 00:07:45,060 --> 00:07:47,440 Oh? Wir landeten im Einkaufsviertel! 106 00:07:49,440 --> 00:07:51,650 Könnte es sein, dass Sie eine Abkürzung genommen haben? 107 00:07:53,610 --> 00:07:57,200 Es tut mir Leid. Ihr seid tatsächlich schlau, oder? 108 00:07:58,290 --> 00:08:01,250 Ich war noch nie in so einem energiegeladenes Einkaufsviertel! 109 00:08:01,250 --> 00:08:04,460 Hey, schau dir das an! Das ist ein riesiger Bulle! 110 00:08:04,460 --> 00:08:07,090 Wow! Hey, es kommt hierher! 111 00:08:14,970 --> 00:08:16,720 Dieser Typ ist gruselig! 112 00:08:16,720 --> 00:08:17,760 Es ist, als würde er uns gleich fressen! 113 00:08:17,760 --> 00:08:20,350 Angesichts seiner Größe frage ich mich, ob es sich hier um einen König handelt. 114 00:08:20,970 --> 00:08:22,940 Hm? Was zum Teufel ist das? 115 00:08:24,100 --> 00:08:26,310 Masken... 116 00:08:26,900 --> 00:08:29,730 Wow, sie sind hübsch. Sie sind wunderschön. 117 00:08:29,730 --> 00:08:31,360 Ich frage mich, ob es eine Party oder so gibt. 118 00:08:33,700 --> 00:08:34,820 Was? Was ist los? 119 00:08:36,320 --> 00:08:39,330 Hier! Diese werden frisch zubereitet Wasser-Wasser-Tintenfischknödel! 120 00:08:40,950 --> 00:08:42,790 Zwei Wasser-Wasser-Kroketten? 121 00:08:42,790 --> 00:08:46,830 Beide sehen lecker aus! Yagara, geh da rüber. 122 00:08:47,920 --> 00:08:49,130 Hey, wohin gehst du?! 123 00:08:49,960 --> 00:08:51,920 Hey, Ruffy! Wohin gehst du?! 124 00:08:51,920 --> 00:08:54,050 Fragen Sie den Yagara! 125 00:09:00,510 --> 00:09:03,600 Willkommen! Was möchtest du? 126 00:09:03,600 --> 00:09:06,440 Oh, du hattest also Hunger. 127 00:09:06,440 --> 00:09:10,980 Wasser-Wasser-Fleisch ist das Fleisch der Yagara Lieblingsessen, obwohl es menschliches Essen ist. 128 00:09:10,980 --> 00:09:14,280 Wasser-Wasser? Dann gib mir zehn davon. 129 00:09:14,280 --> 00:09:17,820 Sie sind so gut, dass die Köche vom Feinschmecker absehen Die Stadt würde heimlich kommen, um sie zu kaufen. 130 00:09:17,820 --> 00:09:20,580 Es fesselt Körper und Seele, nicht wahr? 131 00:09:23,200 --> 00:09:28,040 Sie... sind... so... weich...! 132 00:09:28,040 --> 00:09:30,130 --Lecker! --Was?! Ist es so gut? 133 00:09:30,130 --> 00:09:31,960 Hey, Ruffy! Gib mir eins! 134 00:09:31,960 --> 00:09:33,920 NEIN! Kaufen Sie es selbst! 135 00:09:34,670 --> 00:09:35,970 Hm? 136 00:09:35,970 --> 00:09:38,640 Hey, Nami! Fahren Sie mit dem Boot zu diesem Laden! 137 00:09:39,550 --> 00:09:43,060 Mehr Masken ... Jetzt, wo ich genauer hinsehe, Sie scheinen überall in der Stadt zu sein. 138 00:09:43,060 --> 00:09:43,930 Uns! 139 00:09:45,560 --> 00:09:47,940 Diese Leute mit Masken... 140 00:09:49,310 --> 00:09:51,610 Hey Nami! 141 00:09:54,570 --> 00:09:57,490 Hey! Einige Piraten begannen sorgte für Aufruhr am Dock 142 00:09:57,490 --> 00:09:59,030 Was?! Stimmt das?! 143 00:09:59,030 --> 00:10:01,740 Wir sollten am besten gleich da sein! 144 00:10:02,700 --> 00:10:05,290 Ich verstehe nicht, was Sie sagen. 145 00:10:05,290 --> 00:10:06,910 Naja, eigentlich... 146 00:10:10,670 --> 00:10:13,460 Ich habe sorgfältig darüber nachgedacht. 147 00:10:13,460 --> 00:10:16,720 Ich habe wirklich sorgfältig darüber nachgedacht. 148 00:10:16,720 --> 00:10:19,680 Nun, es stimmt, dass ihr unser Schiff repariert habt, 149 00:10:19,680 --> 00:10:25,140 aber egal wie ich es betrachtete, Ich fand die Gebühr zu hoch. 150 00:10:25,140 --> 00:10:27,520 Sie stören unsere Arbeit. 151 00:10:27,520 --> 00:10:32,610 Also... habe ich beschlossen, nicht zu zahlen... nicht einmal eine einzige Beere. 152 00:10:34,190 --> 00:10:36,530 Vielen Dank für die perfekte Reparatur! 153 00:10:38,610 --> 00:10:40,450 Darüber hinaus war es kostenlos! 154 00:10:51,880 --> 00:10:54,960 Nun... Kalifa, was ist da drüben los? 155 00:10:54,960 --> 00:10:57,840 Ja, Iceberg-san. Sie sind die Kunden von Dock 156 00:10:57,840 --> 00:11:01,300 Nachdem die Arbeiten nun abgeschlossen sind, Sie sagen, dass sie nicht zahlen werden. 157 00:11:01,300 --> 00:11:02,970 Das ist sexuelle Belästigung. 158 00:11:03,760 --> 00:11:06,720 Nun ja... Das ist sexuelle Belästigung. 159 00:11:22,200 --> 00:11:25,830 Sir, es wäre klug, Handwerker nicht so zu ärgern. 160 00:11:37,340 --> 00:11:39,090 B-Boss! 161 00:11:39,090 --> 00:11:41,050 Chef! 162 00:11:41,840 --> 00:11:43,010 Oh, entschuldigen Sie. 163 00:11:43,510 --> 00:11:47,640 Du Hurensohn! Pass gut auf, wohin du gehst! 164 00:11:50,060 --> 00:11:52,020 Oh, entschuldigen Sie. 165 00:11:52,020 --> 00:11:56,980 Ihr Bastarde! Fängst du einen Kampf an?! Für wen halten Sie uns?! 166 00:12:06,990 --> 00:12:10,410 Hey, hast du die Kanone schon einmal abgefeuert? 167 00:12:10,410 --> 00:12:12,120 Oh, noch nicht, Sir. 168 00:12:15,080 --> 00:12:19,050 Verdammt! Wer zum Teufel seid ihr?! 169 00:12:19,710 --> 00:12:21,420 Wir werden uns daran erinnern! 170 00:12:35,350 --> 00:12:40,980 Bei der Art und Weise der Piraten ist das nicht der Fall Arbeiten Sie jetzt auf Handwerkerrasen, oder? 171 00:13:01,630 --> 00:13:05,090 Jetzt... werden wir es endlich tun Gehe zur Schiffbauinsel 172 00:13:05,090 --> 00:13:07,430 durch die Verwendung eines Schleusenaufzugs. 173 00:13:09,260 --> 00:13:10,930 Ein Schleusenaufzug? 174 00:13:11,430 --> 00:13:13,850 Dieses turmartige Ding ist das Richtige. 175 00:13:20,190 --> 00:13:22,860 Bitte kommen Sie herein! 176 00:13:22,860 --> 00:13:27,360 Der Aufzug fährt zur Schiffbauinsel, 177 00:13:27,360 --> 00:13:34,830 Schiffbauwerk und die Innenstadt von Water Seven! 178 00:13:35,620 --> 00:13:38,500 Bitte beeilen Sie sich durch das Tor! 179 00:13:38,500 --> 00:13:41,750 Noch eine Minute bis das Tor geschlossen wird! 180 00:13:43,340 --> 00:13:45,720 Was wird drinnen passieren? 181 00:13:51,680 --> 00:13:53,930 Wow! Das Wassertor ist jetzt geschlossen! 182 00:13:55,480 --> 00:13:57,600 Wir steigen auf! Wir steigen auf! Wir steigen auf! 183 00:14:01,650 --> 00:14:05,530 Ich verstehe. Das passiert. Dann passiert das. 184 00:14:05,530 --> 00:14:08,610 Und dann machen sie dies und das. Deshalb handelt es sich also um einen Schleusenaufzug. 185 00:14:08,610 --> 00:14:12,580 Wow! Water Seven ist interessant! 186 00:14:14,120 --> 00:14:16,960 Sie verwenden Wasser also für alles Mögliche! 187 00:14:23,340 --> 00:14:24,170 Hey! 188 00:14:26,050 --> 00:14:28,470 Wen nennst du Moss Head? 189 00:14:29,590 --> 00:14:30,430 Hey, Zorro. 190 00:14:32,100 --> 00:14:35,720 --Hä? --Wo ist Robin-chan? Sie ist nicht auf dem Schiff. 191 00:14:35,720 --> 00:14:36,350 Hm? 192 00:14:37,640 --> 00:14:41,900 Richtig, das ist sie nicht. Sie ging früher mit Chopper raus. 193 00:14:42,520 --> 00:14:45,730 --Was?! --Sie sagte, sie würde einkaufen gehen. 194 00:14:45,730 --> 00:14:49,320 Was zum Teufel?! Dann sind Sie es der Einzige auf dem Schiff? 195 00:14:49,820 --> 00:14:52,700 Was für eine langweilige Umgebung! 196 00:14:52,700 --> 00:14:55,290 Das hast du richtig verstanden. 197 00:14:55,950 --> 00:14:59,000 Also gut. Ich werde auch einkaufen gehen. 198 00:14:59,790 --> 00:15:02,130 Stellen Sie also sicher, dass Sie das Schiff gut im Auge behalten. 199 00:15:05,170 --> 00:15:06,840 Meine Güte, er schläft schon. 200 00:15:07,670 --> 00:15:09,760 Nun ja, gut. Ich überlasse dir das Schiff. 201 00:15:38,750 --> 00:15:41,500 Wir sind da! 202 00:15:45,250 --> 00:15:50,220 Das ist also die Werft Nr. 1 der Welt! Downtown Water Seven! 203 00:15:56,680 --> 00:15:59,560 Wie erwartet sehe ich hier mehr Boden. 204 00:16:04,150 --> 00:16:06,400 Alles ist riesig! 205 00:16:08,690 --> 00:16:10,860 So eine riesige Stadt habe ich noch nie gesehen! 206 00:16:11,610 --> 00:16:15,570 Den Brunnen aus der Nähe sehen lässt es besonders groß aussehen! 207 00:16:23,620 --> 00:16:24,960 Hm? 208 00:16:24,960 --> 00:16:26,500 Was ist mit dieser Menge los? 209 00:16:27,340 --> 00:16:29,210 Beobachten sie nicht die Werft? 210 00:16:29,210 --> 00:16:32,470 Lass es uns sehen! Geh, Yagara! 211 00:16:39,640 --> 00:16:43,390 Hey, schau da drüben! Es ist Lucci-san! Er ist so hübsch! 212 00:16:44,480 --> 00:16:46,060 Ist Paulie nicht hier? 213 00:16:46,060 --> 00:16:51,570 Lulu ist da! Wie kultiviert er ist! Er ist wirklich ein Mann. 214 00:16:51,570 --> 00:16:55,070 Wer ist männlicher als Tilestone? 215 00:16:56,450 --> 00:16:58,030 --Hey, Pops. --Hm? 216 00:16:58,030 --> 00:16:59,580 Ist etwas passiert? 217 00:17:00,160 --> 00:17:05,420 Ja. Es scheint, dass einige Piraten hat an diesem Dock für Aufruhr gesorgt 218 00:17:05,420 --> 00:17:09,590 Aber nun ja, es endete, als die Handwerker schlugen sie nieder. 219 00:17:09,590 --> 00:17:11,550 Diese Dummköpfe haben kein Ende. 220 00:17:12,170 --> 00:17:15,430 Schiffbauer verprügeln Piraten? 221 00:17:15,430 --> 00:17:17,680 Oh, Sie müssen ein Reisender sein. 222 00:17:17,680 --> 00:17:21,010 Diese Menge ist... nun ja, kurz gesagt, vielbeschäftigte Leute. 223 00:17:21,930 --> 00:17:26,480 Diese Schiffbauer in der Galley-La Die Gesellschaft wird von allen Bewohnern bewundert. 224 00:17:27,190 --> 00:17:28,440 Sie sind stark... 225 00:17:29,310 --> 00:17:30,440 ...und kompetent. 226 00:17:31,360 --> 00:17:34,360 Sie sind der Stolz von Water Seven. 227 00:17:42,290 --> 00:17:44,790 Wow, ich freue mich darauf, sie kennenzulernen! 228 00:17:44,790 --> 00:17:46,370 Ahh...! 229 00:17:46,370 --> 00:17:47,420 Hey, Ruffy! 230 00:17:47,420 --> 00:17:47,750 Hm? 231 00:17:49,500 --> 00:17:51,630 Beeilen wir uns und gehen wir zu der Geldwechselladen. 232 00:17:51,630 --> 00:17:54,420 Wir können später hierher zurückkommen. 233 00:17:54,420 --> 00:17:55,050 Okay! 234 00:18:07,730 --> 00:18:10,150 Es heißt, dass wir in der sind Hinterhof-Einkaufsviertel. 235 00:18:10,150 --> 00:18:14,110 Man nennt einen so belebten Ort „Backstreet“? 236 00:18:15,030 --> 00:18:17,570 Es gibt also Orte, an denen Wir können doch herumlaufen, oder? 237 00:18:17,570 --> 00:18:20,070 Das Wasser ist klar und die Stadt ist wunderschön. 238 00:18:20,070 --> 00:18:21,070 Ja. 239 00:18:23,870 --> 00:18:25,700 Beängstigend! 240 00:18:26,410 --> 00:18:27,790 Wow! 241 00:18:27,790 --> 00:18:29,420 Was für eine wunderschöne Dame! 242 00:18:29,420 --> 00:18:33,130 Solche Schönheit gab es noch nicht seit 100 Jahren gesehen! 243 00:18:33,130 --> 00:18:34,550 Ähm... 244 00:18:34,550 --> 00:18:36,090 Dieser Ort ist voller Sanjis... 245 00:18:41,510 --> 00:18:43,970 Wow! Was ist das?! 246 00:18:43,970 --> 00:18:45,600 Das ist ein Maskenladen. 247 00:18:47,770 --> 00:18:51,900 Mir ist aufgefallen, dass Leute laufen in der Stadt herumlaufen und diese Masken tragen. 248 00:18:51,900 --> 00:18:55,690 Oh, sie tragen sie also, oder? Ich dachte, das wären seltsame Gesichter. 249 00:18:58,650 --> 00:19:02,070 Es hört sich an, als ob sie eine halten würden Im Moment jeden Tag Kostümkarneval 250 00:19:02,070 --> 00:19:04,620 auf San Faldo, einer Insel für Sie Nehmen Sie den Seezug, um dorthin zu gelangen. 251 00:19:04,620 --> 00:19:07,790 Was? Woher weißt du das? 252 00:19:07,790 --> 00:19:09,960 Die Leute, die vorbeigehen, reden darüber. 253 00:19:11,290 --> 00:19:13,630 Ich bin überrascht, dass man sie hören kann. 254 00:19:13,630 --> 00:19:14,960 Es ist eine Gewohnheit... 255 00:19:16,460 --> 00:19:21,130 Seit meiner Kindheit lebe ich davon, zu urteilen Die Gefühle der Menschen wahrnehmen und ihnen zuhören. 256 00:19:23,300 --> 00:19:25,350 Du bist großartig, Robin. 257 00:19:32,270 --> 00:19:33,810 --Doktor... --Hm? 258 00:19:34,770 --> 00:19:37,070 Da drüben! Es gibt einen Buchladen. 259 00:19:37,070 --> 00:19:37,650 Wirklich?! 260 00:19:38,530 --> 00:19:40,150 Können wir hier vorbeischauen?! 261 00:19:41,610 --> 00:19:43,490 Natürlich! Lass uns hineingehen. 262 00:19:44,240 --> 00:19:45,450 In Ordnung! 263 00:19:57,920 --> 00:19:59,960 CP9... 264 00:20:15,770 --> 00:20:18,730 Robin! Ich werde weitermachen und hineingehen, okay? 265 00:20:46,680 --> 00:20:50,520 Wenn ich in meiner menschlichen Form bin... könnte es in Ordnung sein. 266 00:20:50,520 --> 00:20:51,980 Oh? 267 00:20:51,980 --> 00:20:56,270 Wow, was für eine coole Maske! Als was bist du verkleidet? 268 00:20:56,940 --> 00:20:59,980 J-Ja... Ein menschliches Rentier. 269 00:21:02,780 --> 00:21:05,280 Wenn man Spaß hat, ist das das Wichtigste. 270 00:21:07,070 --> 00:21:07,910 Oh? 271 00:21:14,250 --> 00:21:15,040 Robin? 272 00:21:16,790 --> 00:21:18,000 Hallo?! 273 00:21:19,670 --> 00:21:21,250 Robin?! 274 00:21:57,040 --> 00:22:00,000 Ich dachte, wir würden dich im Schlaf angreifen ... 275 00:22:04,130 --> 00:22:05,970 Wer seid ihr Bastarde?! 276 00:22:07,010 --> 00:22:08,970 Identifizieren Sie sich! 277 00:22:20,940 --> 00:22:23,070 Ein Teil eines Traums, den wir zu begreifen begannen 278 00:22:23,070 --> 00:22:26,610 Etwas Konstantem nachjagen 279 00:22:26,610 --> 00:22:32,200 Wir schicken unsere Wünsche in den Himmel 280 00:22:32,200 --> 00:22:34,490 Auch wenn wir erschöpft sind 281 00:22:34,490 --> 00:22:37,660 Wir haben einen Kompass, der das kann Suche nach etwas Konstantem 282 00:22:37,660 --> 00:22:43,090 Glaubst du, wir können es für immer behalten? 283 00:22:43,090 --> 00:22:46,010 Am Ende des Traums dass wir eines Tages erreichen werden 284 00:22:46,010 --> 00:22:49,050 Wir wollen so erwachsen sein wie wir sind jetzt so viel wie möglich 285 00:22:49,050 --> 00:22:51,760 Wir beten zu diesem endlosen Himmel, zu dem wir aufblicken 286 00:22:51,760 --> 00:22:54,850 Ewig... Ewig... 287 00:22:54,850 --> 00:22:57,640 Wilde Fantasien aus unserer Kindheit 288 00:22:57,640 --> 00:23:00,480 Wir spüren unvergessliche Erinnerungen auf 289 00:23:00,480 --> 00:23:06,150 Und versuche, die Glut zu behalten Brennen, das uns immer noch verzehrt 290 00:23:06,150 --> 00:23:09,070 Zu diesem vertrauten sonnigen Himmel 291 00:23:09,070 --> 00:23:11,780 Gemeinsam vertrauen wir unsere Gefühle an 292 00:23:11,780 --> 00:23:14,370 Wir gehen über die sich verändernde Zeit hinaus 293 00:23:14,370 --> 00:23:19,080 Ewig... Ewig... 294 00:23:25,290 --> 00:23:26,920 Unglaublich! Lysop flog in den Himmel! 295 00:23:26,920 --> 00:23:29,380 Ja! Hm? Hey, ich bin genau hier. 296 00:23:29,380 --> 00:23:31,840 Wenn ich darüber nachdenke, dieser Lysop hat eine quadratische Nase. 297 00:23:31,840 --> 00:23:34,850 --Wenn es um Jungs geht, Nichts geht über eine runde Nase! --Na, herzlich willkommen, Strohhut. 298 00:23:34,850 --> 00:23:36,390 Ich bin Iceberg, der Chef dieser Stadt. 299 00:23:36,390 --> 00:23:38,850 Bist du ein großer Kerl, Leute? Dann reparieren Sie bitte unser Schiff! 300 00:23:38,850 --> 00:23:41,020 --Sicher. --Whoa, das klang frivol! Ist es in Ordnung, so leichtfertig zu sein? 301 00:23:41,020 --> 00:23:42,650 In der nächsten Folge von One Piece! 302 00:23:42,650 --> 00:23:44,650 „Die Familie Franky und Iceberg-san“ 303 00:23:44,650 --> 00:23:47,650 Ich werde König der Piraten sein!!